1
00:00:09,290 --> 00:00:11,430
У гэтым эпізодзе Разбуральнікаў міфаў.

2
00:00:13,430 --> 00:00:16,630
Гэта аўтамабільнае вар'яцтва з Team
Экстрым.

3
00:00:17,230 --> 00:00:21,190
Адам і Джэймі пашыраюць межы аўто
аўдыё.

4
00:00:21,470 --> 00:00:23,090
Ну, лепш працаваць. Мая кашуля ўсё
брудны.

5
00:00:23,350 --> 00:00:28,230
Калі яны правяраюць міф, што аўтамабіль
стэрэа можа сур'ёзна пашкодзіць ваш аўтамабіль.

6
00:00:29,770 --> 00:00:31,070
Здаецца, гэта спрацавала.

7
00:00:31,490 --> 00:00:35,170
І Грант, Кэры і Торы трапілі
няроўная дарога. хутчэй.

8
00:00:35,610 --> 00:00:40,050
ага Каб даказаць, што ваджэнне хутчэй прыводзіць да a
больш плаўная язда.

9
00:00:40,290 --> 00:00:44,950
Гатовы да прабежкі на 45 міль у гадзіну.
Фельчараў нідзе няма.

10
00:00:47,070 --> 00:00:48,850
Хто такія Разбуральнікі міфаў?

11
00:00:49,550 --> 00:00:50,590
Адам Сэвідж.

12
00:00:51,890 --> 00:00:54,570
І Джэймі Хайнеман.

13
00:00:54,770 --> 00:00:55,990
Гэта вас заб'е.

14
00:00:57,330 --> 00:01:01,070
Паміж імі больш за 30 гадоў
вопыт спецэфектаў.

15
00:01:01,470 --> 00:01:03,050
Вось пра што я!

16
00:01:03,330 --> 00:01:05,269
Да іх далучаецца Торы Белачы.

17
00:01:05,850 --> 00:01:06,950
Вельмі рады гэтаму.

18
00:01:07,250 --> 00:01:09,770
Кэры Байран. Глядзі, трэснуў у сваё
чэрап.

19
00:01:10,010 --> 00:01:11,210
І Грант Имахара.

20
00:01:11,410 --> 00:01:12,990
Не кажы нічога.

21
00:01:13,270 --> 00:01:14,730
Яны не проста распавядаюць міфы.

22
00:01:16,570 --> 00:01:18,650
Яны паставілі іх на выпрабаванні.

23
00:01:25,990 --> 00:01:27,910
Невытлумачальным чынам Адам носіць кальчугу.

24
00:01:31,310 --> 00:01:34,030
Што такое міф?

25
00:01:35,429 --> 00:01:39,870
Ну, мабыць, ёсць нейкая машына
стэрэасістэмы, якія настолькі магутныя, што

26
00:01:39,870 --> 00:01:43,390
яны здольныя знішчыць машыну
што іх дома. Мы не размаўляем

27
00:01:43,430 --> 00:01:47,870
як, разбурэнне з цягам часу, праўда? не
балты, якія аслабляюцца на працягу перыяду

28
00:01:47,870 --> 00:01:51,590
тыдняў. Гэта, уключыце стэрэа і
машына проста становіцца юнкерам, праўда?

29
00:01:52,070 --> 00:01:53,790
Гэта правільна, інакш ён выбухне.

30
00:01:56,930 --> 00:02:02,950
Калі справа даходзіць да памеру мужчыны
сабвуфер, вялікі не толькі лепш, гэта

31
00:02:02,950 --> 00:02:03,950
істотны.

32
00:02:04,090 --> 00:02:07,150
Некаторым хлопцам проста трэба гучна гуляць
ганарыцца.

33
00:02:07,390 --> 00:02:13,770
Але ці можна зрабіць свой мабільны
гукавая сістэма настолькі магутная, што калі вы

34
00:02:13,770 --> 00:02:20,010
павярнуць цыферблат на 11, машына выбухне?

35
00:02:21,510 --> 00:02:22,590
Дык які план?

36
00:02:22,810 --> 00:02:26,330
Ну, на гэты раз я думаю, што нам трэба дастаць
прама ў яго і проста ісці вялікім.

37
00:02:26,630 --> 00:02:30,840
Hellbent для скуры, без крамнага тэсту, не
невялікі маштаб, проста пабудаваць... Самы вялікі

38
00:02:30,840 --> 00:02:31,840
сабвуфер мы можам?

39
00:02:32,020 --> 00:02:35,240
Гэта дакладна. Самае вялікае, што мы можам
магчыма, змясціцца ў гэтую машыну і пайсці

40
00:02:35,240 --> 00:02:38,140
максімум дэцыбел. І, спадзяюся, макс
разбурэнне.

41
00:02:39,280 --> 00:02:44,360
Такім чынам, гэта просты план. Будаваць найбольш
магутны сабвуфер можна, а калі што

42
00:02:44,360 --> 00:02:46,680
не разбурае машыну, то нічога
будзе.

43
00:02:47,200 --> 00:02:50,940
Але як можа просты гук нешта разбурыць
як машына?

44
00:02:52,490 --> 00:02:56,970
Добра, мы ведаем, што дынамік вырабляе
гук. Ён робіць гэта шляхам пераключэння an

45
00:02:56,970 --> 00:03:00,110
электрамагніт уключаецца і выключаецца і вібруе
дынамік конус.

46
00:03:01,350 --> 00:03:05,050
Гэта рухае паветра наперад і назад, ствараючы
хвалі ціску.

47
00:03:06,610 --> 00:03:11,430
Гэты ўзровень гукавога ціску вымяраецца ў
дэцыбел, і ў тэорыі, з дастатковай колькасцю

48
00:03:11,430 --> 00:03:14,450
дэцыбел, дастаткова ціску, можна зламацца
што заўгодна.

49
00:03:15,510 --> 00:03:18,870
І Джэймі з Адамам гэта ўжо даказалі
толькі што.

50
00:03:22,670 --> 00:03:27,350
На гэтым класічным эпізодзе яны пацвердзілі
разбуральны патэнцыял гуку па

51
00:03:27,350 --> 00:03:28,570
патрапіўшы ў патрэбную ноту.

52
00:03:30,230 --> 00:03:35,210
Але на разбіццё шкла - ключ
інгрэдыентам было знаходжанне рэзанансу

53
00:03:35,210 --> 00:03:36,210
крышталь.

54
00:03:37,710 --> 00:03:42,610
Разбіць машыну, гэтую машыну, яны не будуць
важдацца з якасцю гуку.

55
00:03:42,750 --> 00:03:45,830
Яны хочуць дэцыбелаў, і шмат іх.

56
00:03:46,070 --> 00:03:47,770
Добра, падымем яе з месца.

57
00:03:48,110 --> 00:03:49,110
ага!

58
00:03:49,770 --> 00:03:54,550
З машынай на месцы, прыйшоў час
пачаць сабвуфер звышпамернага памеру

59
00:03:54,550 --> 00:03:55,550
ўстаноўка.

60
00:03:55,870 --> 00:04:01,570
Крок першы, вызваліце месца, выдаліўшы ўсе моды
мінусы і раскошныя дадаткі, як спераду

61
00:04:01,570 --> 00:04:05,030
сядзенне. Вы маглі б зрабіць робата з аднаго
з тых. Я думаю, што я мог бы зрабіць робата

62
00:04:05,030 --> 00:04:05,888
з аднаго з іх.

63
00:04:05,890 --> 00:04:10,050
Задняе сядзенне і руль.

64
00:04:11,410 --> 00:04:13,250
Цяпер гэта крута. Я хачу гэтага.

65
00:04:14,280 --> 00:04:19,920
Тыповы сабвуфер мае памер конусу
каля 10 цаляў. Але ў сапраўдным MythBuster

66
00:04:19,920 --> 00:04:23,560
мода, Mythwoofer будзе любым
але тыпова.

67
00:04:25,120 --> 00:04:26,240
52 цалі.

68
00:04:27,140 --> 00:04:31,220
О, чувак. А гэта значыць, што мы размаўляем
верагодна, чатырохфутавы дынамік.

69
00:04:32,220 --> 00:04:36,820
Калі вы глядзіце ў гэтую машыну, што вы
збіраюся паглядзець увесь інтэр'ер

70
00:04:36,820 --> 00:04:40,720
аўтамабіль запоўнены дынамікам конусу гэта
будзе рухацца ўверх і ўніз. Гэта

71
00:04:40,720 --> 00:04:42,020
павінна быць даволі займальна.

72
00:04:49,550 --> 00:04:52,930
Такім чынам, нарэшце, міф ад нашага аўстралійца
кантынгент, хаця я б уяўляў

73
00:04:52,930 --> 00:04:56,630
любы, хто праводзіў час за рулём па гразі
дарогі б ведалі гэтую. Міф у тым,

74
00:04:56,750 --> 00:05:00,630
калі вы едзеце па няроўнай грунтавай дарозе,
лепш ехаць хутка, таму што гэта

75
00:05:00,630 --> 00:05:01,770
згладжвае язду.

76
00:05:03,719 --> 00:05:07,440
Добра, як менавіта іх атрымаць
міфічныя добрыя вібрацыі?

77
00:05:08,680 --> 00:05:12,580
Мабыць, на малых хуткасцях колы
транспартнага сродку паспяваюць зваліцца

78
00:05:12,580 --> 00:05:17,020
у лагчыны кожнай няроўнасці, у выніку
у больш адскоку, чым кенгуру на a

79
00:05:17,020 --> 00:05:21,320
батут. Але паводле міфа,
калі паставіць нагу, колы

80
00:05:21,320 --> 00:05:25,820
прапусціць праз вяршыні ст
гофры, даючы пасажырам а

81
00:05:25,820 --> 00:05:29,160
ездзіць. Ну, ведаеце, гэта гучыць прыгожа
лёгка праверыць, ці не так? Што вы

82
00:05:29,160 --> 00:05:29,999
збіраюся зрабіць, проста ...

83
00:05:30,000 --> 00:05:32,960
выйдзіце і вазьміце кучу машын і праверце
іх на няроўнай дарозе? Вы ведаеце, я не

84
00:05:32,960 --> 00:05:36,500
упэўнены, што гэта так проста, Джэймі, таму што я
значыць, вы, хлопцы, павінны знайсці спосаб

85
00:05:36,500 --> 00:05:40,540
вымярэння вібрацыі
адбываецца з машынай пад розным

86
00:05:40,540 --> 00:05:41,900
і розныя дарожныя ўмовы, так?

87
00:05:42,700 --> 00:05:45,780
Перш за ўсё, яны збіраюцца
патрэбна машына.

88
00:05:46,600 --> 00:05:49,740
Гэта Oldsmobile Cutlass 1978 года
Найвышэйшы.

89
00:05:50,760 --> 00:05:52,700
Слухайце гэтага дзіцятка!

90
00:05:53,260 --> 00:05:57,440
І каб вымераць няроўную дарогу наперадзе,
гэтая старая класіка спатрэбіцца

91
00:05:57,440 --> 00:05:58,820
Макіяж разбуральнікаў міфаў.

92
00:05:59,390 --> 00:06:03,730
Каб аб'ектыўна зафіксаваць вібрацыю
інтэнсіўнасці з рознай хуткасцю, яны маюць

93
00:06:03,730 --> 00:06:04,990
тры сістэмы на ўвазе.

94
00:06:05,350 --> 00:06:07,670
У Торы ёсць ідэя для датчыка падвескі.

95
00:06:07,990 --> 00:06:12,910
Грант падвядзе лічбы на тройку
-восевы акселерометр, але крокі Кэры

96
00:06:12,910 --> 00:06:15,030
з больш элегантным рашэннем.

97
00:06:15,850 --> 00:06:17,110
Я люблю гэта.

98
00:06:19,210 --> 00:06:24,670
Я раблю сістэму для вымярэння грубасці
кожнае з дарожных выпрабаванняў. І рабіць

99
00:06:24,670 --> 00:06:28,490
што, я выкарыстоўваю ўсе гэтыя выдатныя
крыштальныя шклянкі шардоне і выраб

100
00:06:28,490 --> 00:06:29,449
іх у піраміду.

101
00:06:29,450 --> 00:06:32,470
Цяпер, калі дарога прымушае машыну куляцца...

102
00:06:32,910 --> 00:06:36,850
Вада павінна вылівацца зверху
і як бы сцякае ўніз

103
00:06:36,850 --> 00:06:38,270
шклянкі і, магчыма, увогуле выліцца.

104
00:06:38,610 --> 00:06:42,710
І ў рэшце рэшт, мы павінны мець сапраўды
добрае ўяўленне аб шурпатасці

105
00:06:42,710 --> 00:06:46,190
паміж 15 міль у гадзіну язды і,
скажам, 50 міль у гадзіну язды.

106
00:06:46,430 --> 00:06:51,710
Такім чынам, пасля кожнага тэсту, выкарыстоўваючы 100 -mil
адзнака, яны проста падлічаць агульную суму

107
00:06:51,710 --> 00:06:52,810
колькасць страчанай вады.

108
00:06:53,810 --> 00:06:57,690
Чым больш няроўная паездка, тым вільготней
прызначаны кіроўца збіраецца атрымаць.

109
00:06:58,610 --> 00:07:00,870
Вось так выглядае ваша мача. Вы
маюць шмат вітамінаў.

110
00:07:02,430 --> 00:07:07,370
Пасля запаўнення піраміды каляровымі
вады, каб зрабіць яго сапраўды чыстым, Грант і

111
00:07:07,370 --> 00:07:09,070
Кэры рыхтуйся да хуткага тэсту.

112
00:07:11,350 --> 00:07:12,590
Уніз. Добра.

113
00:07:13,430 --> 00:07:15,350
Магчыма, нам варта проста паглядзець, што адбудзецца
калі мы едзем хутка.

114
00:07:15,690 --> 00:07:19,190
Не столькі няроўная дарога, колькі няроўная
хада па дарозе.

115
00:07:20,350 --> 00:07:22,130
Добра, і час.

116
00:07:22,930 --> 00:07:25,050
Але ці выканала піраміда?

117
00:07:25,430 --> 00:07:26,950
Гэта выдатны доказ канцэпцыі.

118
00:07:27,270 --> 00:07:28,270
Гэта было выдатна.

119
00:07:28,770 --> 00:07:33,390
Тым часам Торы займаецца фальсіфікацыяй сістэмы
нумар два, прагін падвескі

120
00:07:33,670 --> 00:07:38,710
Спачатку ён прыварвае металічны прут або іголку да
падвеска аўтамабіля. Тады ён

121
00:07:38,710 --> 00:07:40,250
прымацоўвае да капюшона шкалу.

122
00:07:40,810 --> 00:07:42,570
Уражвае, але як гэта працуе?

123
00:07:43,050 --> 00:07:48,430
Такім чынам, іголка застаецца з падвескай,
і наш маштаб застаецца з целам

124
00:07:48,430 --> 00:07:53,590
аўтамабіль. Такім чынам, мы можам убачыць, колькі
адлегласць паміж імі, вы ведаеце,

125
00:07:53,590 --> 00:07:58,980
падарожжа. Іх наступная задача - сфальсіфікаваць
аўтамабіль для шкляной піраміды Кэры. Зрабіць

126
00:07:58,980 --> 00:08:03,600
пакоі і забяспечыць роўную паверхню, Грант
здымае пасажырскае сядзенне і замяняе

127
00:08:03,600 --> 00:08:04,980
гэта з драўлянай платформай.

128
00:08:05,260 --> 00:08:07,680
Цяпер дастаўце піраміду ў машыну.

129
00:08:08,020 --> 00:08:11,220
Я думаю, што мы павінны зліць гэта раней
паспрабуйце змясціць яго туды, таму што там будзе

130
00:08:11,220 --> 00:08:14,000
трэба шмат мітусіцца, каб атрымаць гэта.

131
00:08:15,720 --> 00:08:20,120
Можа быць, гэта добры час, каб прыняць
перапынак.

132
00:08:25,160 --> 00:08:31,660
У міфе, што можа аўтамагнітола
знішчыць машыну, у Адама і Джэймі,

133
00:08:31,780 --> 00:08:32,780
знішчыў аўтамабіль.

134
00:08:34,360 --> 00:08:39,320
Яны вызвалілі месца для свайго міфічнага
разбуральны сабвуфер, Mythwoofer.

135
00:08:39,320 --> 00:08:41,460
яны павінны прыдумаць, як яго ўключыць.

136
00:08:42,179 --> 00:08:46,700
Звычайна калонкі атрымліваюць харчаванне ад
электрамагн. Ён адштурхвае і прыцягвае а

137
00:08:46,700 --> 00:08:47,700
пастаянны магніт.

138
00:08:47,880 --> 00:08:51,480
І таму што гэта электронны, ён можа зрабіць
гэта вельмі хутка. Гэта можа вар'іравацца

139
00:08:51,480 --> 00:08:53,860
амплітуда і частата ст
сігнал.

140
00:08:54,140 --> 00:08:57,520
Так атрымліваецца музыка і ўсялякая
добрых гукаў з калонкі.

141
00:08:58,240 --> 00:09:02,600
Гэта нам не трэба. Мы толькі
зацікаўлены ў адным, і гэта

142
00:09:02,600 --> 00:09:07,200
амплітуда. Дык як яны збіраюцца
забяспечваць дастатковай колькасцю соку для іх вялікіх памераў

143
00:09:07,200 --> 00:09:09,460
сабвуфер, каб падарваць машыну?

144
00:09:10,300 --> 00:09:15,460
Я думаю, проста перайсці непасрэдна да рухавіка.
Ведаеце, мы можам атрымаць шатун. Мы можам ісці

145
00:09:15,460 --> 00:09:16,860
справа да выхаду рухавіка.

146
00:09:17,640 --> 00:09:18,640
Сырая сіла.

147
00:09:18,880 --> 00:09:20,080
Вось што мы будзем рабіць.

148
00:09:20,720 --> 00:09:24,960
Гэта яшчэ адзін міф - спачатку разбуральнік. А
калонка з дызельным рухавіком.

149
00:09:25,840 --> 00:09:30,080
Каб выкарыстоўваць моц рухавіка,
ім спатрэбіцца доступ да перадачы.

150
00:09:30,380 --> 00:09:33,980
Такім чынам, Адам і Джэймі пачалі разразаць і адкрываць
да кузава.

151
00:09:34,660 --> 00:09:37,680
Зверху і знізу.

152
00:09:39,560 --> 00:09:41,480
Дзе знаходзяць карданны вал.

153
00:09:42,400 --> 00:09:43,400
Гэта прыгожа.

154
00:09:43,870 --> 00:09:47,930
Гэта лепшая навіна, якую я атрымліваў за ўвесь дзень.
Гэта ідэальны памер і форма для іх

155
00:09:47,930 --> 00:09:49,810
план дынаміка з механічным харчаваннем.

156
00:09:53,050 --> 00:09:58,390
Пасля паспяховага першага разрэзу Dr.
Сэвідж правярае, ці жывы пацыент

157
00:09:58,390 --> 00:09:59,850
і цалкам функцыянуе.

158
00:10:01,170 --> 00:10:03,990
Цяпер не адключаецца. Які мог
быць праблемай.

159
00:10:08,370 --> 00:10:11,170
Дзіўна, але ёсць кнопка на
рухавік, які кажа стоп.

160
00:10:13,130 --> 00:10:15,370
І я штурхнуў яго, і ён спыніўся.

161
00:10:16,210 --> 00:10:21,830
Наступны крок - зборка механічнага
прылада, званае каленчатым валам, вырашальнае значэнне

162
00:10:21,830 --> 00:10:23,950
звяно ў ланцугу харчавання Mithwoofer.

163
00:10:25,290 --> 00:10:30,930
Гэта каленчаты вал, які збіраецца,
з дапамогай штурхача націсніце на конус дынаміка

164
00:10:30,930 --> 00:10:35,910
уверх і ўніз. Такім чынам, тое, што мы зрабілі, вельмі
старанна выраўнаваць усе гэтыя рэчы, і цяпер

165
00:10:35,910 --> 00:10:40,170
Я павінен прыварыць яго на месца, каб ён
працуе як каленчаты вал у рухавіку

166
00:10:40,170 --> 00:10:41,170
блок.

167
00:10:41,930 --> 00:10:46,030
Такім чынам, гэты каленчаты вал будзе злучацца з
трансмісія, і калі рухавік уключаны

168
00:10:46,030 --> 00:10:50,930
дыск, ён будзе круціцца і напампоўваць дынамік
конус уверх і ўніз з дапамогай штурхача.

169
00:10:52,530 --> 00:10:55,650
Цяпер, каб уставіць шатун у зборку
аўтамабіль.

170
00:10:56,330 --> 00:10:57,950
Гэта накшталт цяжка.

171
00:10:58,430 --> 00:11:04,110
Гэты цяжкі сталёвы стрыжань збіраецца на якар
наш каленчаты вал у машыне. Гэта

172
00:11:04,110 --> 00:11:09,750
самы просты, даволі грубы, але самы просты спосаб
сапраўды зрабіць гэтую рэч трывалай.

173
00:11:11,050 --> 00:11:14,490
Я вырашыў не мець гэтага
проста разарваць сябе на часткі.

174
00:11:14,730 --> 00:11:16,850
Я хачу, каб гэты дынамік разарваў машыну
адзін ад аднаго.

175
00:11:17,670 --> 00:11:21,910
Гэта спосаб разбуральніка міфаў, апетыт
для кантраляванага знішчэння.

176
00:11:22,350 --> 00:11:27,910
І з прыкручаным каленчатым валам
на месца... Ну, ці варта пачынаць

177
00:11:28,030 --> 00:11:29,029
Я так думаю.

178
00:11:29,030 --> 00:11:31,190
Прыйшоў час даведацца, ці працуе гэта.

179
00:11:36,410 --> 00:11:37,750
Я збіраюся ўключыць яго заднім ходам.

180
00:11:41,770 --> 00:11:42,770
Прыгожа круціцца.

181
00:11:43,230 --> 00:11:44,230
Прыемна.

182
00:11:44,690 --> 00:11:45,710
Гэта прыемна.

183
00:11:46,030 --> 00:11:50,870
Будаўніцтва ідзе добра, Адам
і Джэймі тэлефануе Торы, каб даведацца невялікі факт

184
00:11:50,870 --> 00:11:51,870
- знайсці місію.

185
00:11:52,630 --> 00:11:54,530
Гэта прыгожа. Ты будзеш любіць
гэта.

186
00:11:54,890 --> 00:11:57,630
Чувак, мне трэба, каб ты паехаў дзеля нас у Фларыду
пра гісторыю сабвуфера.

187
00:11:57,870 --> 00:12:01,590
Мне трэба, каб вы схадзілі туды і праверылі
з гэтага конкурсу мы знайшлі пераможцу

188
00:12:01,590 --> 00:12:03,830
якая самая гучная машына
стэрэа.

189
00:12:04,130 --> 00:12:05,290
Добра, што вы хочаце, каб я там рабіў?

190
00:12:05,590 --> 00:12:10,550
Ну, нам трэба, каб вы пайшлі туды і паглядзелі
любая з гэтых аўтамабільных стэрэасістэм

191
00:12:10,550 --> 00:12:14,450
сапраўды здольны знішчыць машыны
у якія яны ўсталяваны. Добра,

192
00:12:14,470 --> 00:12:15,750
крута. Павінна быць прыемная паездка.

193
00:12:17,330 --> 00:12:22,170
Такім чынам, Торы адправілася ў Дэйтана-Біч, штат Фларыда
для вясновых канікул Nationals,

194
00:12:22,170 --> 00:12:24,250
самы вядомы ў свеце гук.

195
00:12:24,860 --> 00:12:25,860
Гэй, глядзі, я па тэлевізары.

196
00:12:26,340 --> 00:12:27,540
Гэта цяжкая праца.

197
00:12:27,980 --> 00:12:29,540
Гэта прыемней, чым мая кватэра.

198
00:12:30,020 --> 00:12:32,860
І Торы бярэ адзін для каманды.

199
00:12:36,900 --> 00:12:38,380
Злучыце рукі.

200
00:12:38,800 --> 00:12:42,920
Але Spring Break Nationals - не
проста нагода хлопцам пакрасавацца

201
00:12:42,920 --> 00:12:43,920
памер іх абсталявання.

202
00:12:44,300 --> 00:12:49,540
Яны тут, каб спаборнічаць. Яны прыходзяць кожны
год агучыць і даведацца дакладна

203
00:12:49,540 --> 00:12:52,000
у каго самая гучная аўтамабільная аўдыёсістэма.

204
00:12:52,600 --> 00:12:54,840
Цяпер вы прэзідэнт DB Drag
гоначны.

205
00:12:55,360 --> 00:13:00,360
Што гэта? Гэта фармат аўтамабіля
стэрэа канкурэнцыя, дзе канкурэнты

206
00:13:00,360 --> 00:13:02,980
адзін супраць аднаго, каб убачыць, хто мае
самая гучная аўтамагнітола.

207
00:13:04,300 --> 00:13:09,960
Вар'ят, але праўда. Гэтыя хлопцы наладжваюць
іх транспартныя сродкі для адной мэты, максімум

208
00:13:09,960 --> 00:13:14,680
volume. Потым яны спаборнічаюць у галаве
-head гук -off дзе пераможца

209
00:13:14,680 --> 00:13:16,820
запісвае самыя гучныя паказанні ў дэцыбелах.

210
00:13:18,020 --> 00:13:20,000
Але ці чуў Уэйн пра міф?

211
00:13:20,360 --> 00:13:26,180
аўтамабіль фактычна знішчаны яго
стэрэа ну я не бачыў, каб адзін дэтанаваў

212
00:13:26,180 --> 00:13:29,560
гэта тое, што вы кажаце, але ў мяне ёсць
бачыў, як разбіваюцца лабавыя шкла, і я ведаю

213
00:13:29,560 --> 00:13:33,660
транспартных сродкаў э-э, дзе панэлі ёсць
прыйсці адмяніць, і я бачыў, што агні

214
00:13:33,660 --> 00:13:37,060
вы ведаеце, што ўсе фары гараць
у верхняй частцы аўтамабіля, як

215
00:13:37,060 --> 00:13:40,940
грузавікі і іншае выскачыць падчас
канкурэнцыя, колькі б дэцыбел

216
00:13:40,940 --> 00:13:44,570
разбіць акно Ну, гэта не зусім дакладна
адказаць, але я б сказаў, што як толькі вы

217
00:13:44,570 --> 00:13:49,010
дасягнуць 160 дБ, вы знаходзіцеся ў дыяпазоне
ўзроўні гукавога ціску, якія могуць

218
00:13:49,010 --> 00:13:50,010
лабавое шкло.

219
00:13:50,350 --> 00:13:54,070
Такім чынам, 160 дэцыбел патэнцыйна могуць разбіцца
лабавое шкло.

220
00:13:55,090 --> 00:13:57,310
І ў Джэймі і Адама ёсць свой арыенцір.

221
00:13:57,710 --> 00:14:01,790
Але давайце даведаемся больш дакладна
што можа зрабіць гукавы ціск.

222
00:14:06,010 --> 00:14:07,790
Так што я думаю, што мы сапраўды можам...

223
00:14:08,060 --> 00:14:11,540
Назавіце некаторыя лічбы, каб даць гледачам а
пункт гледжання на віды дэцыбел

224
00:14:11,540 --> 00:14:16,520
мы гаворым пра. 140 дэцыбел - гэта
шмат, каб моцна пашкодзіць вашыя вушы няма

225
00:14:16,520 --> 00:14:18,340
незалежна ад таго, наколькі кароткі час вы падвяргаецеся
да яго.

226
00:14:18,720 --> 00:14:24,680
І 165 дэцыбел - гэта тое, што вы атрымліваеце
рэактыўны самалёт з 15 000 фунтаў

227
00:14:24,680 --> 00:14:25,680
цяга.

228
00:14:26,280 --> 00:14:31,800
Ад 198 да 201 дэцыбел дастаткова, каб забіць
ты з ударнай хвалі адзін.

229
00:14:32,180 --> 00:14:33,159
Так, і...

230
00:14:33,160 --> 00:14:38,200
Я лічу, што 248 дэцыбелаў
на Хірасіму былі скінуты атамныя бомбы

231
00:14:38,200 --> 00:14:39,260
Нагасакі патушыў.

232
00:14:46,960 --> 00:14:51,420
Зноў з камандай па будаўніцтве, і яны ўжо
барацьба з міфам, што калі вы едзеце

233
00:14:51,420 --> 00:14:54,380
на няроўнай дарозе вы атрымаеце больш гладкую
ездзіць.

234
00:14:54,640 --> 00:14:59,200
У нас ёсць тры сістэмы, усталяваныя на гэтай машыне
каб сказаць нам, наколькі няроўная паездка. Першы

235
00:14:59,200 --> 00:15:04,120
адзін. Падвесная ўстаноўка Tori, і гэта ўсё
падлучаны непасрэдна да падвескі на

236
00:15:04,120 --> 00:15:07,860
кола. Калі гэта адхіляецца ўверх і ўніз,
ёсць іголка, якая ідзе ўверх і ўніз

237
00:15:07,860 --> 00:15:11,100
і камера на гэтым, так што вы можаце бачыць, як
далёка адхіляецца.

238
00:15:13,020 --> 00:15:18,900
Ідэальны. Другая сістэма нясе віно
шкляная піраміда, і гэта запоўнена

239
00:15:18,900 --> 00:15:23,700
вады. І ў залежнасці ад таго, наколькі выбоістай
ездзіць, мы ўбачым, як вада выплюхваецца

240
00:15:23,700 --> 00:15:27,480
акуляры. And if we know that there's a
lot of water out of the glasses, that

241
00:15:27,480 --> 00:15:29,360
means that they had a really rough ride.

242
00:15:29,680 --> 00:15:33,160
Прабачце, Гаркон. Больш вады, сэр? можа
Я атрымліваю папаўненне?

243
00:15:33,480 --> 00:15:34,480
Так, яшчэ лёду?

244
00:15:34,540 --> 00:15:35,540
Вы хочаце больш лёду? ага

245
00:15:35,800 --> 00:15:40,360
Final system is my three -axis
accelerometer, similar to the one that

246
00:15:40,360 --> 00:15:46,020
Buster's head, and that is going to
measure electronically what the

247
00:15:46,020 --> 00:15:48,600
are, and I'll be able to load it on my
кампутар і гл.

248
00:15:50,360 --> 00:15:55,220
Так што афіцыйна. Гэтая грунтавая дарога язды
-by will result in more information than

249
00:15:55,220 --> 00:15:56,220
палёт у космас.

250
00:15:56,430 --> 00:16:00,850
And to check all systems are go, Grant
і Торы збіраюцца атрымаць горб

251
00:16:00,850 --> 00:16:03,030
прымаючы на стаянцы паліцэйскія паліцэйскія.

252
00:16:04,210 --> 00:16:09,050
Grant, with full -face helmet, five
-кропкавы рэмень бяспекі і вільготнае надвор'е

253
00:16:09,050 --> 00:16:12,870
засяроджаны на пытаннях бяспекі,
visibility, and data accuracy.

254
00:16:13,710 --> 00:16:15,970
Торы, ну, ён проста хоча ісці хутка.

255
00:16:16,570 --> 00:16:17,630
Я ўдарыў.

256
00:16:18,970 --> 00:16:20,670
хутчэй. хутчэй.

257
00:16:21,030 --> 00:16:22,030
ага

258
00:16:22,590 --> 00:16:23,590
ага

259
00:16:26,120 --> 00:16:27,320
ага! Удар!

260
00:16:28,440 --> 00:16:29,440
ага!

261
00:16:30,040 --> 00:16:31,040
О!

262
00:16:32,180 --> 00:16:33,180
ага!

263
00:16:35,020 --> 00:16:37,100
У нас ёсць выдатны доказ канцэпцыі.

264
00:16:37,380 --> 00:16:42,800
Калі я наехаў на няроўнасці, я мог бачыць
іголка адхіляецца на падвесцы

265
00:16:43,260 --> 00:16:48,280
Тут ляцела вада
усюды, і я яшчэ не правяраў

266
00:16:48,280 --> 00:16:50,300
акселерометр, але я ўпэўнены, што гэта прыгожа
добры.

267
00:16:51,560 --> 00:16:55,440
Так што ўсё працуе, і час прыйшоў
трапіць на няроўную дарогу па-сапраўднаму.

268
00:16:55,680 --> 00:17:01,580
З грунтавых дарожак у дэфіцыце ў Сан
Францыска, яны накіроўваюцца з горада. Усе

269
00:17:01,580 --> 00:17:02,580
справа.

270
00:17:02,980 --> 00:17:04,060
Вось і мы.

271
00:17:05,420 --> 00:17:10,079
І недалёка ад Сакрамэнта яны знаходзяць
менавіта тое, што яны шукаюць.

272
00:17:10,900 --> 00:17:15,640
Маленькі кавалачак раю па няроўнай дарозе.

273
00:17:16,170 --> 00:17:19,349
Добра, мы тут, у дзяржаве
Аўтамабільны цэнтр адпачынку. Вось дзе

274
00:17:19,349 --> 00:17:24,890
людзі з матацыкламі, квадрацыкламі, груб
road riding, this is the perfect spot to

275
00:17:24,890 --> 00:17:29,690
гэта. Раздзел, які мы знайшлі тут
an access road, and it actually is

276
00:17:29,690 --> 00:17:34,110
даволі прадстаўнік грунтавай дарогі
that you might find, say, out in the

277
00:17:34,110 --> 00:17:35,370
country or something like that.

278
00:17:35,650 --> 00:17:40,470
With their test track marked out, Grant
gets into position for the first of two

279
00:17:40,470 --> 00:17:41,510
параўнальныя прабегі.

280
00:17:41,770 --> 00:17:45,490
This one will be at the slower speed of
15 міль у гадзіну.

281
00:17:46,100 --> 00:17:50,600
Meanwhile, Torrey takes time out to give
his buddy some words of encouragement.

282
00:17:50,860 --> 00:17:57,220
Калі машына ўсё ж з'ехала
дарогу, а ты ідзеш на насып,

283
00:17:57,220 --> 00:17:58,220
заставацца на месцы.

284
00:17:58,960 --> 00:18:00,840
Мы патэлефануем у службу 911. У вас усё будзе добра.

285
00:18:03,740 --> 00:18:08,060
Добра, чувак. Добра ісці на нумар
адзін, 15 міль у гадзіну.

286
00:18:09,040 --> 00:18:13,640
Грант пачынае павольны круіз да
зыходнае становішча, і Торы займае яго

287
00:18:13,640 --> 00:18:15,520
частка другая вучэнні па бяспецы.

288
00:18:16,740 --> 00:18:19,840
Яшчэ раз, у выпадку надзвычайнай сітуацыі,
скажам, вы ўрэзаліся.

289
00:18:20,280 --> 00:18:25,580
Калі аўтамабіль сапраўды загарыцца, вы
верагодна, варта выйсці, як толькі

290
00:18:25,920 --> 00:18:30,300
На стартавай лініі Грант папаўняе і
нарэшце ён гатовы да вымярэння.

291
00:18:30,650 --> 00:18:34,330
In triplicate, exactly how rough this
няроўная дарога ёсць.

292
00:18:34,590 --> 00:18:40,650
Спачатку на 15, а потым на 45 міль
гадзіну. Okay, I'm good to go for run

293
00:18:40,650 --> 00:18:43,150
нумар адзін, 15 міль у гадзіну. Скончана.

294
00:18:44,930 --> 00:18:45,930
Скапіруйце гэта.

295
00:18:51,430 --> 00:18:55,570
Grant eases up to the test speed, and
камера на капоце паказвае вось

296
00:18:55,570 --> 00:18:56,750
датчык працуе ідэальна.

297
00:18:56,950 --> 00:18:59,910
Ён запісвае максімальныя прагіны
тры цалі.

298
00:19:03,310 --> 00:19:06,030
Добра, Грант, гэта было 15 міль
гадзіну. Гэта не выглядала занадта шалёным.

299
00:19:06,390 --> 00:19:11,010
Не, насамрэч было больш як 20,
быццам машына была на халастым ходу вельмі высока.

300
00:19:11,410 --> 00:19:12,870
Я нешта заўважаю.

301
00:19:13,630 --> 00:19:15,730
У цябе штаны мокрыя. Не, гэта вада?

302
00:19:17,890 --> 00:19:19,510
Чаму б вам не прыйсці і не даведацца?

303
00:19:19,890 --> 00:19:24,250
Пакуль Торы высвятляе, колькі менавіта
вада губляецца са шкляной піраміды,

304
00:19:24,670 --> 00:19:29,370
Грант, хутка пераапрануўшыся,
загружае і захоўвае акселерометр

305
00:19:29,370 --> 00:19:31,390
дадзеныя. Давайце вернемся, калі яны скончаць.

306
00:19:36,970 --> 00:19:41,550
Вярнуўшыся ў Дэйтана-Біч, штат Фларыда, і
супер сышчык Тары прыклаўся да вуха

307
00:19:41,550 --> 00:19:45,970
зямлі на Spring Break Nationals.
Джэймі і Адам адправілі яго ў аварыю

308
00:19:45,970 --> 00:19:52,010
курс аўдыё для міфа
разбуральны сабвуфер. Ці можаце вы знішчыць a

309
00:19:52,010 --> 00:19:53,290
з аўтамагнітолай?

310
00:19:53,710 --> 00:19:56,470
Калі хто і можа, дык гэта адзін з гэтых хлопцаў.

311
00:19:56,850 --> 00:20:00,290
Я чуў, што ў вас самы вялікі ў свеце
сабвуфер для аўтамабіля.

312
00:20:00,860 --> 00:20:05,120
Так, гэта 22-цалевы адбойны малаток. Гэта
з'яўляецца найбуйнейшым у свеце вытворчасцю

313
00:20:05,120 --> 00:20:07,180
сабвуфер для аўтамагнітолы.

314
00:20:07,880 --> 00:20:12,300
Хоць вы бачыце, як гэты монстар рухаецца
да канаўкі, гэта так нізка

315
00:20:12,300 --> 00:20:13,980
частата, гэта не чутно.

316
00:20:15,400 --> 00:20:20,800
Дынамік, які рухаецца з хуткасцю ніжэй за 20
герц, 20 цыклаў у секунду, вырабляе

317
00:20:20,800 --> 00:20:22,240
дозвуковой гук.

318
00:20:24,160 --> 00:20:28,960
Але нават калі вы гэтага не чуеце, там
гэта вялікая колькасць гукавога ціску, вымеранага ў

319
00:20:28,960 --> 00:20:30,460
дэцыбел генеруецца.

320
00:20:30,760 --> 00:20:32,620
Якія дБ яны выдаюць?

321
00:20:34,220 --> 00:20:40,820
Мы змясцілі адзін у Escalade, і мы былі
працуе на 6000 сапраўдных ват, і гэта

322
00:20:40,820 --> 00:20:43,040
зрабіў 167 .3.

323
00:20:43,740 --> 00:20:45,400
Ці дастаткова гэтага, каб знішчыць аўтамабіль?

324
00:20:45,760 --> 00:20:48,440
Ён перагарэў усе ўнутраныя ліхтары
гэта.

325
00:20:48,860 --> 00:20:51,900
Гэта грымела ўсякія рэчы на часткі
ўнутры яго.

326
00:20:52,360 --> 00:20:55,260
У вас, хлопцы, самы вялікі ў свеце
сабвуфер зараз.

327
00:20:56,300 --> 00:20:57,740
Пачакайце, пакуль мы з гэтым скончым.

328
00:20:59,340 --> 00:21:04,920
Наступны прыпынак Торы - чэмпіён IASCA Майк
Бартэл, уладальнік аднаго сур'ёзнага шуму

329
00:21:04,920 --> 00:21:05,920
- вытворчая машына.

330
00:21:06,340 --> 00:21:10,100
Гэта насамрэч тое, што называецца an
экстрэмальны аўтамабіль. Гэты транспартны сродак добры

331
00:21:10,100 --> 00:21:13,300
нічога, акрамя гуку, нічога, акрамя быць як
як мага гучней.

332
00:21:14,320 --> 00:21:18,800
Скажам так, гэта дастаткова гучна, каб
прымусіць валасы ўстаць дыбам.

333
00:21:19,470 --> 00:21:24,030
Такім чынам, якія мадыфікацыі вы зрабілі
да гэтага? Гэтая рэч больш мадыфікаваная

334
00:21:24,030 --> 00:21:28,630
чым вы можаце сабе ўявіць. На самай справе важыць
больш за 11 000 фунтаў, мае больш за 50 мяшкоў

335
00:21:28,630 --> 00:21:32,630
бетону ў ім, больш шкловалакна і
сталь, чым вы можаце сабе ўявіць, вокны, як

336
00:21:32,630 --> 00:21:33,630
таўшчынёй у 4 цалі.

337
00:21:34,170 --> 00:21:35,670
Гэта проста як...

338
00:21:35,980 --> 00:21:39,400
банкаўскае сховішча. Цяпер, вы робіце гэта для
трымаць машыну ад развалу, або

339
00:21:39,400 --> 00:21:42,140
каб толькі падтрымліваць атмасферны ціск
ўнутры? Гэта камбінаваная рэч. The

340
00:21:42,140 --> 00:21:45,740
мацней вы можаце зрабіць гэта туды, дзе няма
ціск можа быць вызвалены, тым лепш

341
00:21:45,740 --> 00:21:47,880
будзе. Такім чынам, тым гучней ён будзе
быць унутры.

342
00:21:48,220 --> 00:21:51,300
На самай справе вы нават не пачуеце столькі
звонку, але ўнутры гэта проста вонкі

343
00:21:51,300 --> 00:21:51,959
кантролю.

344
00:21:51,960 --> 00:21:52,960
Чувак, я хачу зірнуць.

345
00:21:58,220 --> 00:21:59,460
Божа мой.

346
00:22:00,380 --> 00:22:01,800
Гэта смешна.

347
00:22:02,160 --> 00:22:07,040
Страшная частка гэтага - гэта спосаб
дызайн, ёсць на самай справе 15 дэцыбел

348
00:22:07,040 --> 00:22:10,400
розніца ад таго, дзе вы былі, да
іншы бок. Так што калі б я быў на іншым

349
00:22:10,400 --> 00:22:13,120
бок. Іншы бок літаральна
тое, што мы нікому не дазволім зрабіць

350
00:22:13,120 --> 00:22:17,540
мы не ведаем, што будзе насамрэч
да вашых жыццёва важных органаў пры 177 дэцыбелах.

351
00:22:17,720 --> 00:22:18,880
О, мая печань.

352
00:22:19,320 --> 00:22:21,000
Я думаю, што гэта магло пашкодзіць маю печань.

353
00:22:21,300 --> 00:22:27,220
Так Торы вывучыў 170 аўтамабільных стэрэасістэм
дэцыбел дастаткова, каб разарваць рэчы.

354
00:22:28,220 --> 00:22:33,760
Гэты сабвуфер настолькі магутны, што яго трэба
такая доўгая засаўка, каб трымаць гэтыя дзверы зачыненымі.

355
00:22:34,220 --> 00:22:39,060
Але каб даведацца, ці такі гук
ціск разбурыць немадыфікаваны аўтамабіль,

356
00:22:39,320 --> 00:22:40,980
гэта вяртанне ў Сан-Францыска.

357
00:22:42,060 --> 00:22:43,060
Ну як усё прайшло?

358
00:22:43,360 --> 00:22:47,740
Было вельмі крута. Гэта было вельмі крута
конкурс. А гэтыя машыны хворыя. The

359
00:22:47,740 --> 00:22:50,040
колькасць дБ, да якой яны дасягаюць
даволі неверагодна.

360
00:22:50,300 --> 00:22:52,520
Дык ці бачылі вы што-небудзь на ўзроўні
з...

361
00:22:52,760 --> 00:22:56,480
як разбурэнне ўзроўню аўтамабіля з тымі
выгляд ўзроўню дэцыбел не падобны на міф

362
00:22:56,480 --> 00:22:59,720
размоў пра тое, я маю на ўвазе, было шмат
грукаталі, але панэлі не адрываліся

363
00:22:59,720 --> 00:23:04,540
ветравое шкло насамрэч не трэскалася
яны на самой справе будуюць машыны так моцна

364
00:23:04,540 --> 00:23:07,900
што яны не ламаюцца, таму што хочуць
каб сціснуць усё, што паветра яны хочуць

365
00:23:07,900 --> 00:23:12,740
падтрымлівайце гэты ціск паветра, каб яны маглі мець
вышэй дбс, добра, хто-небудзь там быў

366
00:23:12,740 --> 00:23:17,300
бачыў, як машына разбіваецца дынамікамі
яны бачылі, як расколіны лабавога шкла, але

367
00:23:17,300 --> 00:23:22,300
хто-небудзь калі-небудзь бачыў, каб машына была знішчана
БД. Такім чынам, разбурэнне на ўзроўні аўтамабіля

368
00:23:22,300 --> 00:23:24,380
дэцыбел - поўная загадка.

369
00:23:24,960 --> 00:23:29,740
Нават у свеце гуку -выкл
конкурсу, дзе выкарыстоуваюцца спец

370
00:23:29,740 --> 00:23:32,680
каб павялічыць іх неверагодна вялікі аб'ём
чытанні.

371
00:23:33,980 --> 00:23:38,380
Але, вядома, Джэймі і Адам пойдуць
сваім уласным шляхам. Яны будуць спрабаваць

372
00:23:38,380 --> 00:23:40,700
падарваць машыну з DBs ў адзіночку.

373
00:23:40,960 --> 00:23:43,420
Сыры, чысты аб'ём.

374
00:23:43,930 --> 00:23:47,870
План складаецца ў тым, каб уключыць іх гіганцкі дынамік
з дызельным рухавіком аўтамабіля.

375
00:23:48,090 --> 00:23:53,030
Прывадны вал будзе напампоўваць дынамік
конус уверх і ўніз, ствараючы хвалі

376
00:23:53,030 --> 00:23:57,230
ціск дастаткова інтэнсіўны, каб знішчыць гэта
няшчасны аўтамабіль.

377
00:23:57,510 --> 00:23:59,250
Гэта конус для дынаміка.

378
00:23:59,490 --> 00:24:03,870
Цяпер, тэхнічна, мы маглі б проста мець
плоская талерка, але гэта будзе на самай справе

379
00:24:03,870 --> 00:24:07,790
мацней. Згінацца будзе менш
калі мы пачынаем накачваць яго ўверх і ўніз.

380
00:24:08,320 --> 00:24:12,520
І, ведаеце, у сапраўдным дынаміку вы
было б, як, тое, што было

381
00:24:12,520 --> 00:24:14,500
ідэальна канічны.

382
00:24:14,720 --> 00:24:19,620
Але, робячы гэтыя секцыі pi, мы
здольны наблізіцца значна менш

383
00:24:19,620 --> 00:24:20,620
праца.

384
00:24:24,400 --> 00:24:25,400
Вось яно.

385
00:24:25,420 --> 00:24:27,340
Нічога сабе. Гэта ідэальна.

386
00:24:29,220 --> 00:24:33,160
Далей будзе ўнутраная труба аттрактора
падвоіць як акружаючы дынамік.

387
00:24:33,500 --> 00:24:38,800
Гэтая гнуткая дыяфрагма дазволіць
дынамік, каб вібраваць і ўтрымліваць a

388
00:24:38,800 --> 00:24:40,060
на паражніну дынаміка.

389
00:24:40,600 --> 00:24:45,040
І як толькі ён прылеплены да алюмінія
конус, Адам і Джэймі працуюць над новым

390
00:24:45,040 --> 00:24:46,320
Мелодыя тэмы MythBuster.

391
00:24:52,320 --> 00:24:53,560
Мы насамрэч...

392
00:24:53,790 --> 00:24:57,310
Сапраўды блізкі да завяршэння
усе асноўныя кампаненты ст

393
00:24:57,610 --> 00:25:01,930
Усё, што нам засталося, гэта змясціць у
драўляныя часткі, якія будуць размяшчацца

394
00:25:01,930 --> 00:25:06,230
конус дынаміка, прыляпіце гумовую пракладку
тыя, злучыце ўсё разам.

395
00:25:08,730 --> 00:25:12,790
І я не магу думаць ні пра што іншае, так
гэта павінна азначаць, што мы блізкія да а

396
00:25:12,790 --> 00:25:17,570
тэст. Большую частку скрынкі выразалі і склеілі
на месца, прыйшоў час прымацаваць

397
00:25:17,570 --> 00:25:19,010
штурхач да каленчатага вала.

398
00:25:20,780 --> 00:25:25,160
Гэта найважнейшае звяно, якое будзе
перадаваць магутнасць рухавіка на

399
00:25:25,160 --> 00:25:26,160
дынамік конус.

400
00:25:26,900 --> 00:25:29,620
І калі казаць пра конусе, вось ён і ідзе.

401
00:25:29,920 --> 00:25:32,900
Але ці падыдзе? Паглядзіце на гэта.

402
00:25:34,380 --> 00:25:37,240
Чувак, гэта шмат зазору.

403
00:25:38,460 --> 00:25:39,800
Я ўсё хвалявалася.

404
00:25:40,000 --> 00:25:45,760
Каб пераканацца, што конус дынаміка застаецца
прымацаваны да штурхача, Джэймі прыкручвае яго

405
00:25:45,760 --> 00:25:46,760
месца.

406
00:25:47,220 --> 00:25:48,240
І вось мы ідзем.

407
00:25:48,830 --> 00:25:51,750
Цяпер справа за фарбай на кантакце
цэмент.

408
00:25:52,430 --> 00:25:57,770
Гэта забяспечвае асноўнае мацаванне
паміж дыяфрагмай дынаміка і

409
00:25:57,770 --> 00:25:58,549
аўтамабіль.

410
00:25:58,550 --> 00:26:03,790
Паліто з смярдзючага, ліпкага матэрыялу і яшчэ чаго-небудзь
любоўная ўвага гумовым малатком

411
00:26:03,790 --> 00:26:06,190
і прыходзіць у галаву НЧ-дынамік з міфа пра пачвару
жыцця.

412
00:26:06,550 --> 00:26:09,510
Прынамсі, гэта пачынае выглядаць
як добрасумленны прамоўца.

413
00:26:11,370 --> 00:26:13,390
Ну, лепш працаваць. Мая кашуля ўсё
брудны.

414
00:26:14,350 --> 00:26:16,810
Святы Хрыстос, гэта так. Паглядзіце на гэта.

415
00:26:20,449 --> 00:26:21,449
І доктар

416
00:26:21,670 --> 00:26:25,310
Джэймі Франкенштэйн шчаслівы як можа
быць. Гэта не паўдрэнна.

417
00:26:25,670 --> 00:26:32,130
Гэта крыху не так, але я думаю, што будзе
накшталт сядзення, як мы ўключаем

418
00:26:32,130 --> 00:26:33,130
дызель.

419
00:26:33,750 --> 00:26:35,410
Дызель падыдзе.

420
00:26:35,790 --> 00:26:40,050
Дызельны рухавік будзе ставіць
дыфузар дынаміка і гумовае ашалёўка пад

421
00:26:40,050 --> 00:26:41,050
велізарны ціск.

422
00:26:41,730 --> 00:26:47,010
Каб дапамагчы ўтрымаць яго на месцы, яны робяць
унутраная труба сэндвіч з фанерай.

423
00:26:47,370 --> 00:26:53,990
І зрабіўшы гэта, Адам бярэ тайм-аўт
разважаць пра глыбокую філас

424
00:26:53,990 --> 00:26:59,590
пытанне. Калі мужчынскі сабвуфер напрамую
прапарцыйна памеру яго

425
00:26:59,590 --> 00:27:02,910
здольнасць прыцягваць жанчын,

426
00:27:04,360 --> 00:27:09,260
Гэты сабвуфер кажа, што і мы таксама
заклапочаны памерам.

427
00:27:13,660 --> 00:27:18,760
Вярнуўшыся па выбоістай дарозе, і Грант і
Торы збіраюць дадзеныя ў спробе

428
00:27:18,760 --> 00:27:20,560
разгадаць загадку няроўнай дарогі.

429
00:27:21,000 --> 00:27:27,180
За адказамі ідзе наш дуэт drive-by
каб параўнаць вібрацыі на 20 і 45

430
00:27:27,180 --> 00:27:28,200
міль у гадзіну.

431
00:27:28,730 --> 00:27:31,610
Добра, мы толькі што зрабілі адзін прабег з
Грант едзе 20 міль у гадзіну. там

432
00:27:31,610 --> 00:27:34,390
не было шмат руху паміж
вось і транспартны сродак.

433
00:27:34,790 --> 00:27:40,050
Максімальны прагін на падвесцы
калібр быў 3 цалі, а было 3,5

434
00:27:40,050 --> 00:27:42,790
літраў вады, страчаных са шклянкі Кэры
піраміда.

435
00:27:44,830 --> 00:27:49,690
Калі піраміда зноў запоўнена, прыйшоў час
гэты эксперымент перайшоў на вышэйшую перадачу.

436
00:27:50,210 --> 00:27:53,470
Добра, Грант, гатовы да 45-мільнай дыстанцыі
-гадзінны бег.

437
00:27:54,270 --> 00:27:56,470
Фельчараў нідзе няма.

438
00:27:57,230 --> 00:27:58,810
Магчыма, мы апошні раз бачым Гранта.

439
00:27:59,150 --> 00:28:03,850
З яго прадуманымі мерамі бяспекі,
Грант зводзіць Торы з розуму.

440
00:28:04,050 --> 00:28:07,950
Але гэты бег не падштурхоўвае міс Дэйзі.
Паглядзіце на гэтую ваду.

441
00:28:08,650 --> 00:28:13,910
На хуткасці 45 міль у гадзіну на цяжкім грунце
след, гэта сапраўдная справа.

442
00:28:14,170 --> 00:28:19,090
Датчык восі паказвае нашмат больш
дзейнасці, часам дасягаючы вяршыні

443
00:28:19,090 --> 00:28:21,890
шкала, максімальнае адхіленне шэсць
цалі.

444
00:28:22,790 --> 00:28:23,910
Не біце той камень.

445
00:28:24,170 --> 00:28:25,170
ага!

446
00:28:25,360 --> 00:28:29,760
Але даведаемся ў кіроўцы
ці прывяла больш высокая хуткасць да а

447
00:28:29,760 --> 00:28:33,140
ездзіць. Чувак, вочы ў цябе як бы расплюшчаныя
адкрыты.

448
00:28:33,540 --> 00:28:34,840
Вас гэта крыху напалохала?

449
00:28:35,780 --> 00:28:36,780
ага

450
00:28:37,000 --> 00:28:41,700
Акрамя, напрыклад, свайго роду кантролю
праблемы, на самай справе было нашмат больш гладка

451
00:28:41,700 --> 00:28:42,699
Я думаў, што будзе.

452
00:28:42,700 --> 00:28:47,400
Я думаў, што буду, як, ведаеце, усім
над месцам. Што ва ўсім

453
00:28:47,400 --> 00:28:49,240
гэта вада са шкляной піраміды.

454
00:28:49,600 --> 00:28:53,920
Прапала чатыры з паловай літры, адзін
поўны літр больш, чым больш павольны тэст.

455
00:28:54,840 --> 00:28:59,160
Паўтара. Гэта азначае, што Гранта
суб'ектыўны вопыт у машыне а

456
00:28:59,160 --> 00:29:01,320
паездка супярэчыць дадзеным.

457
00:29:01,960 --> 00:29:03,500
Але ў Торы ёсць тэорыя.

458
00:29:03,900 --> 00:29:08,780
Гэта можа быць падобна, напрыклад, на а
конь, ведаеце, у адрозненне ад рысі

459
00:29:08,780 --> 00:29:13,660
галопам. Ведаеш, можа, павольней
вы збіраецеся, вы больш усвядомлены

460
00:29:13,660 --> 00:29:17,080
сапраўдныя хіты, якія вы робіце, ведаеце,
камяні, няроўнасці. Вы ў свядомасці

461
00:29:17,080 --> 00:29:18,080
гэтага.

462
00:29:18,970 --> 00:29:23,090
што можа здацца старым грузам
конскі гной, але Торы гатовы

463
00:29:23,090 --> 00:29:24,890
асядлаць, каб даказаць сваю правату.

464
00:29:25,510 --> 00:29:29,110
Добра, я даю вам гэтыя, і я
буду чакаць, што вы будзеце дзейнічаць адказна,

465
00:29:29,170 --> 00:29:31,430
быць дома да 11, і дайце яму газаваць.

466
00:29:32,990 --> 00:29:33,990
Добра, мама.

467
00:29:34,310 --> 00:29:35,530
Дзейнічаць адказна?

468
00:29:36,010 --> 00:29:37,010
Торы Белачы?

469
00:29:37,470 --> 00:29:38,470
Гэта магчыма.

470
00:29:38,890 --> 00:29:43,830
Убачыўшы, як Грант робіць гэта ў 40 міль
-гадзінны бег, гэта проста выклікае ў мяне жаданне атрымаць

471
00:29:43,830 --> 00:29:44,830
туды і ідзі 70.

472
00:29:45,370 --> 00:29:50,010
Торы можа быць зручна прымаць
катлас да 70 міль у гадзіну, але

473
00:29:50,010 --> 00:29:51,310
бачыў шоў раней.

474
00:29:51,970 --> 00:29:57,350
Торы і патэнцыйна небяспечны
сітуацыі проста не змешваюцца. Мы гэта бачылі

475
00:29:57,350 --> 00:29:58,350
арэлі.

476
00:29:58,550 --> 00:29:59,550
я ў парадку

477
00:29:59,690 --> 00:30:03,570
Мы бачылі гэта, калі ён біў сябе кулаком
галаву з кручком для мяса.

478
00:30:05,090 --> 00:30:07,510
Часам гэты хлопец, вы павінны
дзівіцца.

479
00:30:12,750 --> 00:30:13,750
я ў парадку

480
00:30:14,360 --> 00:30:19,060
З зонай чыстай і камандай на а
на бяспечнай адлегласці, Торы націскае на газ.

481
00:30:20,420 --> 00:30:25,340
Вадзіцелі адказныя, апранутыя
кардыёстымулятары і страхоўка Торы

482
00:30:25,340 --> 00:30:27,500
можна знайсці наступныя малюнкі
трывожны.

483
00:30:38,660 --> 00:30:41,800
Так, ён выглядае крыху вавёркава,
як я хацеў бы.

484
00:30:43,480 --> 00:30:47,720
Неверагодна, але ён вяртаецца за адзін раз
кавалак. Але якой менавіта была яго хуткасць?

485
00:30:51,960 --> 00:30:52,960
Усё ў парадку.

486
00:30:53,480 --> 00:31:00,120
Я, напэўна, вакол... Добра, спакойна
ўніз. Супакойся.

487
00:31:00,800 --> 00:31:05,820
Я мяркую, што вакол першага шэрагу няроўнасцяў, я
напэўна стукне каля 70. А да часу

488
00:31:05,820 --> 00:31:09,220
Я прайшоў міма хуткаснай камеры, я быў
каля 75.

489
00:31:10,920 --> 00:31:11,920
О, чувак.

490
00:31:12,670 --> 00:31:15,610
Ну, так, давайце паглядзім, якія дадзеныя
кажа.

491
00:31:16,270 --> 00:31:21,010
А для гэтага вяртаемся ў краму,
дзе Адам і Джэні пазычаць Гранту

492
00:31:21,010 --> 00:31:24,310
масіўны мозг у спробе расшыфраваць
дадзеныя.

493
00:31:24,570 --> 00:31:30,430
Лічбы са шкляной пірамідкі і
датчык падвескі даволі выразна паказаў

494
00:31:30,430 --> 00:31:35,430
што чым хутчэй вы едзеце, тым больш выбоістай
ездзіць, пакідаючы міф на дарозе да

495
00:31:35,430 --> 00:31:36,430
нідзе.

496
00:31:37,430 --> 00:31:39,570
Нарэшце ў мяне ёсць дадзеныя акселерометра.

497
00:31:40,010 --> 00:31:44,730
Але дадзеныя акселерометра пра гэта
параўнальны графік кажа толькі тое

498
00:31:45,730 --> 00:31:50,330
Цёмная лінія 20 міль у гадзіну
тэст паказвае больш пікаў G -сілы,

499
00:31:50,490 --> 00:31:52,390
прадстаўляючы няроўную паездку.

500
00:31:54,970 --> 00:31:58,770
Так, 70 міль у гадзіну ў першы,
накшталт 70 % тэсту здаецца

501
00:31:58,770 --> 00:32:03,310
больш плаўная, чым 15 міль у гадзіну, але
зноў жа, як і 45, шыпы ёсць

502
00:32:03,310 --> 00:32:06,690
вышэй. Ну, нашы даныя няшмат
канфлікту тут. Я маю на ўвазе...

503
00:32:07,000 --> 00:32:11,040
Відавочна, што калі вы едзеце хутчэй, вы губляеце больш
вады, і ў вас ёсць большае адхіленне

504
00:32:11,040 --> 00:32:11,739
падвеска.

505
00:32:11,740 --> 00:32:18,100
Але наш акселерометр кажа падчас гэтага
частка, дзе дарога даволі аднастайная,

506
00:32:18,520 --> 00:32:21,600
у вас на самай справе лепш, больш гладка
ездзіць.

507
00:32:22,160 --> 00:32:23,260
калі вы едзеце хутчэй.

508
00:32:23,480 --> 00:32:27,900
Заўважу, што вялікая розніца
вялікія хіты, як вялікая выбоіна. І

509
00:32:27,900 --> 00:32:32,960
відавочна, я не думаю, што хто-небудзь будзе
не згодны з намі. Калі вы патрапілі ў вялікі

510
00:32:32,960 --> 00:32:38,440
на высокай хуткасці, ён будзе рабіць больш
ўздзеяння на машыну, чым яе ўзяцце

511
00:32:38,440 --> 00:32:39,319
лёгка праз гэта.

512
00:32:39,320 --> 00:32:41,840
Такім чынам, мы гаворым тут, што
міф праўдападобны.

513
00:32:42,080 --> 00:32:46,600
Але я сапраўды не думаю, што мы можам паставіць
гэты спаць, калі мы не праверым... The

514
00:32:46,600 --> 00:32:50,840
пральная дошка дарога, што гэта тып
дарожнае пакрыццё, пра якое думаюць людзі

515
00:32:50,840 --> 00:32:54,860
і ёсць вопыт ваджэння хутчэй
робіць язду больш гладкай.

516
00:32:55,060 --> 00:32:57,260
І я думаю, што вы павінны паспрабаваць і атрымаць
дадзеныя, якія пацвярджаюць гэта.

517
00:32:58,120 --> 00:32:59,840
Такім чынам, вярнуліся да чарцёжнай дошкі.

518
00:33:00,720 --> 00:33:05,000
Калі каманда хоча разбурыць гэты міф,
магчыма, яны павінны пабудаваць копію a

519
00:33:05,000 --> 00:33:07,860
адсочваць хвост заснаваны на,
пральная дошка дарога.

520
00:33:09,110 --> 00:33:13,670
Гэтыя гафрыраваныя грунтавыя дарожкі з'яўляюцца звычайнай з'явай
у аўстралійскай глыбінцы і Грант

521
00:33:13,670 --> 00:33:16,110
патрабуецца час, каб даведацца, як яны
сфарміраваны.

522
00:33:16,590 --> 00:33:21,130
Вось і ствараецца пральная дошка
па рэакцыі падвескі вашага аўтамабіля

523
00:33:21,130 --> 00:33:27,430
па чарзе паскарэння або тармажэння
або наезд на выбоіну. Што гэта робіць

524
00:33:27,430 --> 00:33:32,490
гэта стварае ваганні ў
падвеска, якая альтэрнатыўна ўшчыльняе

525
00:33:32,490 --> 00:33:34,890
або прымушае яго ўзлятаць, ствараючы гэта
ўзор.

526
00:33:39,880 --> 00:33:43,840
Адам і Джэймі палепшылі сваю паездку
з адным на ўвазе.

527
00:33:44,040 --> 00:33:49,180
Вось у нас арыгінальная фабрыка
ўстаноўка, і вось мы маем

528
00:33:49,240 --> 00:33:52,700
больш раскошны, крыху завышаны
ўстаноўка.

529
00:33:54,400 --> 00:33:59,400
Яны правяраюць міф, што вы можаце зрабіць
гэта з аўтамагнітолай.

530
00:34:00,260 --> 00:34:04,860
І іх дызельны дынамік
вось-вось гатовы да распальвання.

531
00:34:05,900 --> 00:34:08,800
Цяпер нам застаецца толькі вырашыць, якую мелодыю
мы будзем гуляць.

532
00:34:09,260 --> 00:34:14,139
Ды-джэй Джэймі, магчыма, думае пра брэйк
сваю калекцыю хіп-хопа, але

533
00:34:14,139 --> 00:34:18,400
гукаў, якія гэты дынамік ствараць, не будзе
быць музыкай для чыіх-небудзь вушэй.

534
00:34:18,620 --> 00:34:25,420
Мы не будзем удаваць у гэта ні слова
дынамік, але гэта будзе рабіць a

535
00:34:25,420 --> 00:34:27,500
гук. Дазвольце растлумачыць.

536
00:34:28,260 --> 00:34:32,300
Мы проста ствараем набор ціску
хвалі, у прыватнасці, проста выкарыстоўваючы

537
00:34:32,300 --> 00:34:36,199
рухавік аўтамабіля, каб гэтая рэч паднялася
і ўніз прыкладна ад 15 да 20 разоў за

538
00:34:36,760 --> 00:34:40,739
Гэта гук, таму што ўвесь гук ёсць а
набор вагальных хваль ціску.

539
00:34:42,420 --> 00:34:47,320
Магчыма, гэта будзе занадта нізка
на самай справе пачуць што заўгодна, таму што людзі

540
00:34:47,320 --> 00:34:53,080
пачуць сапраўды дозвуковыя гукі, як пад
20, 25 герц або ад 20 да 25 вібрацый на

541
00:34:53,080 --> 00:34:54,080
другі.

542
00:34:54,440 --> 00:35:00,240
Але гэта будзе неверагодна высока ў
дыяпазон дэцыбел, а дэцыбел - гэта толькі a

543
00:35:00,240 --> 00:35:01,240
мера ціску.

544
00:35:02,420 --> 00:35:07,060
І, нарэшце, таму што гэта мала
цесна наперадзе, і ніхто не хоча быць

545
00:35:07,060 --> 00:35:11,840
машына, калі Myth Warfer пачынае рух,
Адам мантуе складаны пульт

546
00:35:11,840 --> 00:35:16,820
-кіраванае прылада для дросельнай засланкі і
рычаг пераключэння перадач, з удзелам радка і, вы

547
00:35:16,820 --> 00:35:17,940
ведаю, некаторыя вузлы.

548
00:35:20,480 --> 00:35:26,060
Так вось і ўсё. Дызель Адама і Джэймі
-моцны сабвуфер -усё настроена на гук

549
00:35:26,060 --> 00:35:32,000
выключаны. І толькі што пасля DV Drag Race
Дэйтона, наш герцаг дэцыбелаў, Уэйн

550
00:35:32,000 --> 00:35:35,780
Харыс тут, каб дапамагчы вымераць
Дагукавы выхад Mithwoofer.

551
00:35:38,120 --> 00:35:39,120
Праверце гэта.

552
00:35:41,900 --> 00:35:44,040
Гэта як самы вялікі ў свеце вок.

553
00:35:45,500 --> 00:35:47,300
Святая карова, наколькі гэта вялікая?

554
00:35:47,560 --> 00:35:49,480
Добрае пытанне. Наколькі ён вялікі?

555
00:35:49,700 --> 00:35:52,900
Яго дыяметр складае 51 цалю.

556
00:35:53,140 --> 00:35:54,960
Мяркуючы па гэтым ашаломленым выразе твару.

557
00:35:55,630 --> 00:36:01,250
Уэйн ніколі не бачыў такога вялікага, як
Адамава. Так, гэта вельмі, я маю на ўвазе, ісці

558
00:36:01,250 --> 00:36:02,109
заставацца дома.

559
00:36:02,110 --> 00:36:07,190
Я не ведаю, ці нашмат больш
дынамік, які можна змясціць сюды. Не, я

560
00:36:07,190 --> 00:36:08,190
думаю так.

561
00:36:08,370 --> 00:36:13,030
А пасля экскурсія выступае
спецыфікацыі, Уэйн усё яшчэ носіць гэта

562
00:36:13,030 --> 00:36:14,110
здзіўлены выгляд.

563
00:36:14,410 --> 00:36:16,750
Я думаў, ты ведаеш, ты ідзеш
каб падключыць яго да рухавіка. Я не зрабіў

564
00:36:16,750 --> 00:36:18,030
разумееце, што вы збіраецеся выкарыстоўваць
перадатчык.

565
00:36:18,870 --> 00:36:21,830
У вас сур'ёзны крутоўны момант. Я не
нават ведаю, як пераўтварыць гэта ў

566
00:36:21,830 --> 00:36:22,830
эквівалентная магутнасць.

567
00:36:23,640 --> 00:36:27,020
Як вы думаеце, ці сапраўды гэта ёсць
патэнцыял знішчыць гэты аўтамабіль?

568
00:36:27,360 --> 00:36:31,220
Ну, я амаль упэўнены, што гэта сарвецца
вокны выходзяць. Хаця б адно акно.

569
00:36:31,280 --> 00:36:34,800
Але як толькі ў вас ёсць адкрыццё,
вы знялі ціск. І пры

570
00:36:34,800 --> 00:36:36,960
пункт, то, вы ведаеце, вы збіраецеся
страціць усю гэтую энергію.

571
00:36:37,700 --> 00:36:43,720
Так што прыйшоў час прыпадняць заслону
гэтая вялікая гісторыя пра страшэнны

572
00:36:44,580 --> 00:36:46,460
Адам узлятае ў зоне бяспекі.

573
00:36:47,340 --> 00:36:49,840
І Mythwoofer гатовы да працы.

574
00:36:50,200 --> 00:36:51,200
хадзем.

575
00:36:52,340 --> 00:36:54,320
Уэйн рыхтуе сваё вымяральнае абсталяванне.

576
00:36:55,680 --> 00:37:00,620
Ўстаноўка простая. Дакладны гук
датчык ўзроўню ціску будзе сядзець на

577
00:37:00,620 --> 00:37:05,740
лабавое шкло ўнутры аўтамабіля, і Уэйн
атрымае паказанні ў дэцыбелах на сваім ноўтбуку

578
00:37:05,740 --> 00:37:07,540
бяспечная адлегласць. Добра, высокая хуткасць
гатовы?

579
00:37:07,920 --> 00:37:14,620
Гатовы. Што ж, час ужо страляць
гэтую рэч зняць і патэнцыйна падарваць

580
00:37:14,620 --> 00:37:15,379
гэтая машына.

581
00:37:15,380 --> 00:37:19,360
Але спачатку я хацеў бы зрабіць адзін хуткі тэст
запусціце, каб пераканацца, што ён працуе.

582
00:37:20,720 --> 00:37:25,900
адчыніце ўсе дзверы, каб мы не будавалі
любы ціск, уключыце рухавік, зрабіце a

583
00:37:25,900 --> 00:37:29,320
тэст на ўключэнне перадачы аўтамабіля і а
тэст пацягвання дросельнай засланкі проста a

584
00:37:29,320 --> 00:37:30,320
няшмат.

585
00:37:31,820 --> 00:37:36,980
Міфічны НЧ-дынамік яшчэ не апрабаваны. The
мэта гэтага папярэдняга тэсту простая

586
00:37:36,980 --> 00:37:39,020
каб праверыць працу масіўнага дынаміка.

587
00:37:39,780 --> 00:37:44,360
Вы ведаеце, што зробіць гэты тэст а
поспех заключаецца ў тым, што сама ўстаноўка не падводзіць.

588
00:37:44,800 --> 00:37:47,660
Мая вялікая заклапочанасць - гэта сабвуфер
не збіраюцца трымацца разам.

589
00:37:48,280 --> 00:37:51,680
там будуць велізарныя сілы
якія гуляюць на сувязі паміж

590
00:37:51,680 --> 00:37:56,620
рухавік і конус НЧ-дынаміка. І
калі конус пачынае вагацца, гэта

591
00:37:56,620 --> 00:37:57,900
літаральна разарваць сябе на часткі.

592
00:37:58,360 --> 00:37:59,360
Ты гатовы, Уэйн?

593
00:37:59,860 --> 00:38:01,040
гатовы! Добра.

594
00:38:05,680 --> 00:38:06,680
Стоп!

595
00:38:08,800 --> 00:38:11,460
Здаецца, гэта спрацавала.

596
00:38:12,290 --> 00:38:17,110
Як у сне, Адам цягнуў дросель,
карданны вал круціў шатун, які

597
00:38:17,110 --> 00:38:21,650
напампаваў штурхач, а той, у сваю чаргу,
прапампаваў дынамік праз некалькі

598
00:38:21,650 --> 00:38:22,650
цыклаў.

599
00:38:23,090 --> 00:38:26,150
Чувак, я настроены асцярожна аптымістычна.

600
00:38:27,010 --> 00:38:31,170
Гэта менавіта тое, што мы хацелі бачыць. мы
хацеў бачыць, як гэта абышлося без вялікіх

601
00:38:31,170 --> 00:38:34,670
кабанг і ўсё страляе. Такім чынам, мы
ведаю, што ўстаноўка працавала.

602
00:38:35,110 --> 00:38:38,190
Цяпер прыйшоў час зачыніць дзверы і рабіць
гэта пад ціскам.

603
00:38:44,270 --> 00:38:50,210
Пакуль гэта міф першы, Кэры
Грант і Торы Зіп. Каб зраўняць лік,

604
00:38:50,470 --> 00:38:55,670
каманда выйшла на шырокую адкрытую
асфальт Аламеда. Дадзеныя пра грунтавую дарогу

605
00:38:55,670 --> 00:38:57,950
іх сабралася пакуль няшмат
бянтэжыць.

606
00:38:58,750 --> 00:39:03,950
Піраміды і падвеска
здаецца, паказвае на больш хуткую паездку

607
00:39:03,950 --> 00:39:04,950
няроўная паездка.

608
00:39:05,070 --> 00:39:06,070
Нічога сабе!

609
00:39:07,030 --> 00:39:10,490
Але акселерометр Гранта намякаў на
супрацьлеглы.

610
00:39:11,440 --> 00:39:16,380
Каб вырашыць праблему, наша бясстрашная тройка
вырашылі пабудаваць пральную дарогу

611
00:39:16,380 --> 00:39:17,380
сваіх уласных.

612
00:39:17,640 --> 00:39:22,960
Такім чынам, Кэры, які план? План
сёння будзе крыху назад

613
00:39:22,960 --> 00:39:28,420
-ломка. У нас каля 4000 фунтаў
сталёвага кутка, да якога мы збіраемся

614
00:39:28,420 --> 00:39:34,240
абкласці з крокам каля 8 цаляў і
зварыце іх усе, каб зрабіць адзін доўгі

615
00:39:35,620 --> 00:39:36,800
Гэта будзе доўгі дзень.

616
00:39:38,460 --> 00:39:40,140
Гэта не выглядае так жорстка.

617
00:39:40,440 --> 00:39:42,420
Асабліва, калі вы рэдагуеце паслядоўнасць, як
гэта.

618
00:39:45,860 --> 00:39:50,600
Вуаля! Адзін просты ў зборцы, прамы
з скрынкі, пральная дошка дарога.

619
00:39:50,840 --> 00:39:52,540
Грант раскажа нам пра гэта больш.

620
00:39:52,760 --> 00:39:57,040
Мы ўзялі гэты кутнік і зварылі
гэта да сталі тут, ствараючы а

621
00:39:57,040 --> 00:40:01,920
выкрайка пральнай дошкі. І нашы даследаванні
паказвае, што чатыры цалі ў вышыню і

622
00:40:01,920 --> 00:40:05,520
восем цаляў адзін ад аднаго - гэта так жа дрэнна, як
washboarding можа атрымаць.

623
00:40:07,600 --> 00:40:12,520
Такім чынам, гэтая сталёвая дарожка - дакладная копія
рыфленых дарог у Аўстраліі,

624
00:40:12,720 --> 00:40:17,180
адкуль паходзіць міф, а значыць
калі Торэс скончыў сваю сіесту, ёсць

625
00:40:17,180 --> 00:40:20,520
засталося зрабіць толькі адно. Тэст ёсць
будзе, мы проста будзем ездзіць

626
00:40:20,520 --> 00:40:26,140
над нашай паласой пральнай дошкі па-рознаму
хуткасці, верагодна, пачынаюцца каля 10 міль

627
00:40:26,140 --> 00:40:29,580
гадзіну, а затым павольна павялічвайце да 70
міль у гадзіну.

628
00:40:29,940 --> 00:40:34,620
Для гэтых прабежак каманда проста выкарыстоўвае
шкляная піраміда і акселерометр.

629
00:40:35,260 --> 00:40:37,240
Пяць міль у гадзіну, а ён нерухомы
у шлеме.

630
00:40:39,480 --> 00:40:42,080
І Грант гатовы да першага заезду.

631
00:40:43,300 --> 00:40:44,660
NASCAR - гэта не так.

632
00:40:45,460 --> 00:40:49,680
Круіз па пяці мілях
гадзіну, ён трапляе на выпрабавальную трасу.

633
00:40:50,180 --> 00:40:55,500
Але на дзіва Грант і шклянку
піраміды сапраўды адчуваюць атмасферу. ой

634
00:40:55,540 --> 00:40:56,840
глядзець на шклянкі, якія разліваюцца.

635
00:40:58,680 --> 00:41:02,840
Цікава. Гэта даволі няроўна. Я бачыў
што. Вы маглі бачыць усю ваду

636
00:41:02,840 --> 00:41:04,020
выскокваючы са шкла.

637
00:41:04,400 --> 00:41:09,080
Шкляная піраміда паказала многае
актыўнасць, але высокая хуткасць ёсць

638
00:41:09,280 --> 00:41:13,860
Кола падскоквае, але колькі, мы
не даведаемся, пакуль не ўбачым параўнанне.

639
00:41:15,060 --> 00:41:16,640
Час забегу нумар два.

640
00:41:16,840 --> 00:41:20,440
Грант павінен падтрымліваць стабільную хуткасць
40 міль у гадзіну.

641
00:41:22,620 --> 00:41:26,900
Торы і Кэры абвінавачваюцца ў
адказнасць за час прабегу.

642
00:41:27,160 --> 00:41:28,160
Вы паспелі?

643
00:41:28,300 --> 00:41:29,300
Я зрабіў гэта. Выйшла 1000.

644
00:41:30,120 --> 00:41:33,580
Такім чынам, вы ў асноўным не паспявалі. Гэта было
1 000.

645
00:41:34,440 --> 00:41:35,980
Прайшло менш за дзве секунды.

646
00:41:36,220 --> 00:41:37,360
У мяне не было ні гадзінніка, ні чаго.

647
00:41:38,400 --> 00:41:43,140
Добра, час не спрацаваў
па-за. Але высакахуткасная камера вельмі

648
00:41:43,140 --> 00:41:47,920
цікавы. У параўнанні з павольным бегам,
колы бегаюць па вяршынях

649
00:41:47,920 --> 00:41:48,920
з гузоў.

650
00:41:50,140 --> 00:41:53,040
Па адчуваннях гэта было нашмат больш гладкім.

651
00:41:53,320 --> 00:41:57,040
Сапраўды? Я не ведаю, якія дадзеныя
збіраюся сказаць. Добра, давайце падлічым нашы

652
00:41:57,040 --> 00:41:58,040
вады.

653
00:41:58,190 --> 00:42:01,810
Але ёсць некаторыя галавы, таму што
лічбы проста не супадаюць.

654
00:42:02,250 --> 00:42:03,410
Вы гатовыя да зваротнага адліку?

655
00:42:03,770 --> 00:42:08,770
Ага. Хаця Грант перажыў а
больш плаўная язда, было больш страты вады

656
00:42:08,770 --> 00:42:09,950
больш павольны бег. тут.

657
00:42:10,590 --> 00:42:14,310
Так, тыя двое там. Падобна на тое
вы страцілі два. Што азначае

658
00:42:14,310 --> 00:42:17,850
дадзеныя супярэчаць суб'ектыўным меркаванням Гранта
досвед працы ў машыне.

659
00:42:20,000 --> 00:42:24,900
Торы і Грант адказваюць на гэтае ўяўленне
судаводства ў сваіх спец

660
00:42:25,120 --> 00:42:28,440
Ты ніколі мяне не пераможаш. Я апамятаўся
захапіць свет.

661
00:42:28,800 --> 00:42:35,720
І калі гэта зроблена, прыйшоў час для
фінальны прагон. І Грант гэта адчувае

662
00:42:35,720 --> 00:42:37,940
патрэба, патрэба ў хуткасці.

663
00:42:38,340 --> 00:42:41,540
Гэты забег будзе складаць 70 міль
гадзіну.

664
00:42:41,760 --> 00:42:45,180
Такім чынам, калі ён пачне кіравацца да нас,
давай проста бегчы.

665
00:42:49,830 --> 00:42:54,790
Грант і катлас ляцяць над
трэк. Зноў хуткасная камера

666
00:42:54,790 --> 00:42:59,650
шыны прапускаюць праз пікі
гофры, сапраўды гэтак жа, як міф

667
00:42:59,650 --> 00:43:00,650
мяркуе.

668
00:43:00,690 --> 00:43:03,130
На самай справе гэта адчувалася даволі гладка.

669
00:43:03,410 --> 00:43:04,430
Так, гэта выглядала вельмі гладка.

670
00:43:04,630 --> 00:43:06,990
Я маю на ўвазе, суб'ектыўна, вельмі гладка.

671
00:43:07,230 --> 00:43:09,810
З акуляраў гэта сапраўды выглядае
добры. Здаецца, нашмат менш

672
00:43:09,810 --> 00:43:13,930
разліў на гэты раз. На гэты раз вада
страта ад піраміды падтрымлівае абодва

673
00:43:13,930 --> 00:43:16,470
Вопыт Гранта і высокая хуткасць
вынік.

674
00:43:18,120 --> 00:43:19,800
Квартал. Вось і ўсё. Вось і ўсё.

675
00:43:20,700 --> 00:43:23,600
Такім чынам, гэта выглядае добра для пацверджання міфа.

676
00:43:23,880 --> 00:43:27,080
І Торы святкуе гэта з невялікім заносам
маркі.

677
00:43:27,340 --> 00:43:31,860
Ну, Джэймі, мы пайшлі наперад і пабудавалі наш
штучная пральная дошка. Думаю, можам

678
00:43:31,860 --> 00:43:36,580
канчаткова сказаць, што едзеш хутчэй на a
няроўная дарога дасць вам больш гладкую

679
00:43:36,840 --> 00:43:41,040
Тым не менш, вы ведаеце, вы едзеце 70 міль
гадзіну, і вы трапляеце ў выбоіну. Вы

680
00:43:41,040 --> 00:43:42,780
збіраюся зламаць вашу падвеску з гэтым
свайго роду матэматыка і хуткасць.

681
00:43:43,140 --> 00:43:44,140
Які прысуд?

682
00:43:44,440 --> 00:43:46,560
Ну, што тычыцца міфа.

683
00:43:47,070 --> 00:43:47,848
Гэта пацверджана.

684
00:43:47,850 --> 00:43:49,350
Пацверджана. Пацверджана. Крута.

685
00:43:56,570 --> 00:44:01,330
Адам і Джэймі паспяхова прайшлі выпрабаванні
першы ў свеце дызельны рухавік

686
00:44:01,330 --> 00:44:02,330
дынамік.

687
00:44:02,610 --> 00:44:09,310
Пытанне цяпер у тым, як максымізаваць
патэнцыял буравой ўстаноўкі для сапраўднага эксперыменту.

688
00:44:09,910 --> 00:44:13,630
Даводзім яго да пэўнай хуткасці і
проста запусціце яго, пакуль ён не зламаецца, ці мы

689
00:44:13,630 --> 00:44:16,530
паспрабуйце і спадабайцеся... Так. Я проста...

690
00:44:16,840 --> 00:44:19,120
Я хачу запусціць яго і проста адправіць
месяц.

691
00:44:19,320 --> 00:44:24,560
У рашэнні Адама ёсць Разбуральнікі міфаў
пячаткай па ўсім. Давайце зробім гэта. XS і

692
00:44:24,560 --> 00:44:25,600
шмат гэтага.

693
00:44:26,880 --> 00:44:31,260
Адам запускае рухавік, і Уэйн атрымлівае
на месца на станцыі запісу.

694
00:44:32,780 --> 00:44:39,560
Каб гэты міф быў праўдай, мы
трэба бачыць гэтую машыну знішчанай у некаторых

695
00:44:39,560 --> 00:44:43,740
мода гукавой сістэмай, г.зн. наш
вялікі дынамік.

696
00:44:44,020 --> 00:44:46,140
Усё астатняе ў гэтай рэчы прыгожа
моцна сарваны.

697
00:44:46,680 --> 00:44:50,020
Я не веру, што ёсць спосаб, каб
сабвуфер збіраецца ўзарваць

698
00:44:50,020 --> 00:44:53,440
транспартны сродак. Я думаю, што ёсць добры
магчымасць вы маглі б падарваць

699
00:44:53,440 --> 00:44:54,440
разбіць некалькі вокнаў.

700
00:44:54,680 --> 00:44:58,460
Але што тычыцца фактычнага дэтанацыі
аўтамабіль, я не бачу, каб гэта адбылося.

701
00:44:58,700 --> 00:45:03,980
Вядома, Адам і Джэймі бесстароннія
навукоўцы, так што вынік у любым выпадку ёсць

702
00:45:03,980 --> 00:45:07,160
сапраўдны. Але пагадзіцеся, музыка іх
вушы.

703
00:45:07,400 --> 00:45:11,220
У нас тры мелодыі. Гэта называецца
першая перадача, другая перадача і трэцяя перадача.

704
00:45:11,460 --> 00:45:13,600
Будзе гук разбуранай машыны.

705
00:45:13,940 --> 00:45:15,620
Гатова, давайце. Праз тры.

706
00:45:27,340 --> 00:45:31,980
Цяпер гэта не пайшло па плане. Машына ёсць
вельмі неўзарваны.

707
00:45:33,440 --> 00:45:37,220
Я думаю, што аўдыё хлопцу лепш атрымаць
гатовая з гукавой машынай.

708
00:45:37,620 --> 00:45:39,600
Вось вам.

709
00:45:42,980 --> 00:45:44,460
Я не бачу трэснутага шкла.

710
00:45:45,610 --> 00:45:50,230
А чаму не? Таму што дынамік упэўнены
выглядала так, быццам гэта працуе. І калі гэта

711
00:45:50,230 --> 00:45:53,330
было, гэта выпампоўвала некаторыя сур'ёзныя
гукавы ціск.

712
00:45:54,050 --> 00:45:57,690
Насамрэч, для мяне гэта выглядала як кавалак
медыцынскага абсталявання, калі ён быў запампаваны.

713
00:45:57,770 --> 00:46:04,050
Гэта выглядала як нейкае... Я маю на ўвазе,
гэта было так па-варварску прымітыўна

714
00:46:04,050 --> 00:46:06,230
у тым, як ён рухаўся.

715
00:46:06,610 --> 00:46:12,410
І тым не менш, я быў вельмі ўдзячны
бачыць, што ён рухаўся сапраўды гэтак жа, як і мы

716
00:46:12,410 --> 00:46:13,410
меў намер рухацца.

717
00:46:15,440 --> 00:46:16,440
Праверце гэта.

718
00:46:16,800 --> 00:46:19,340
Цалкам вынесла люк
дарожкі.

719
00:46:19,840 --> 00:46:20,840
О, не!

720
00:46:21,640 --> 00:46:23,960
Ну, напэўна, гэта прычына
вокны не загараліся.

721
00:46:24,180 --> 00:46:27,580
Так, як толькі ў вас ёсць любы тып адкрыцця,
Вы ведаеце, увесь ціск унутры

722
00:46:27,580 --> 00:46:31,140
вызвалены. Прычына, якую мы не атрымалі
выбух або разбітае шкло

723
00:46:31,140 --> 00:46:35,460
таму што калі вы аказваеце ціск у машыне
як гэта, што ціск збіраецца

724
00:46:35,460 --> 00:46:38,200
першы выхад ён можа і выпусціць
сябе.

725
00:46:38,720 --> 00:46:43,660
У гэтым выпадку люк саскочыў
сваіх трэкаў, не малы подзвіг.

726
00:46:44,280 --> 00:46:48,600
І на той момант больш нічога не было
не атрымаецца, таму што паветра было дастаткова

727
00:46:48,600 --> 00:46:51,700
месца для перамяшчэння, а затым уцёкі
з машыны.

728
00:46:52,380 --> 00:46:57,280
Добра, гукавы ціск уцёк
дзікі блакіт там праз сонечную пакой,

729
00:46:57,460 --> 00:47:00,580
пакідаючы вокны і астатняе
машына цэлая.

730
00:47:01,480 --> 00:47:06,580
Але колькі дэцыбел зрабіў Mithwoofer
адпампаваць, перш чым ён зламаўся?

731
00:47:07,500 --> 00:47:13,560
Ён зрабіў 161 .3, калі не атрымалася, але
што сапраўды ўражвае, гэта тое, што ён зрабіў гэта ў

732
00:47:13,560 --> 00:47:18,220
герц. Гэта проста амаль нечувана
ствараць такі высокі ўзровень гукавога ціску

733
00:47:18,220 --> 00:47:19,420
на такіх нізкіх частотах.

734
00:47:19,700 --> 00:47:23,400
Гэта проста займае велізарная колькасць
энергіі, каб зрабіць гэта. Калі б мы атрымлівалі

735
00:47:23,400 --> 00:47:25,640
дБ пры 16 герцах...

736
00:47:26,259 --> 00:47:30,700
Ці значыць гэта, што мы толькі збіраемся
атрымаць 160 дБ пры любым герцы? Не, таму што ты

737
00:47:30,700 --> 00:47:34,020
не патрапіў на рэзанансную частату
транспартны сродак. Там шмат рэзанансаў

738
00:47:34,020 --> 00:47:36,060
і разважанні і падобныя рэчы
якія ўступаюць у гульню.

739
00:47:36,700 --> 00:47:41,280
Я ніколі не бачыў, каб машына была гвалтоўнай
гэта. Я думаю, што мы добра папрацавалі.

740
00:47:42,320 --> 00:47:46,740
Уэйн ніколі не бачыў нічога падобнага.
Я не думаю, што ніколі не было

741
00:47:46,740 --> 00:47:51,000
дынамік усталяваны ў аўтамабілі, гэта значыць
вялікі і такі магутны.

742
00:47:51,760 --> 00:47:56,740
Ну вось дыктара нам удалося дастаць
працуе. Буравая ўстаноўка трымалася разам

743
00:47:57,020 --> 00:48:04,000
нам дастаткова, каб атрымаць да 16 герц.
Гэта 16 помпаў у секунду, што

744
00:48:04,000 --> 00:48:05,920
гэта не проста ўражвае дасягненне.

745
00:48:06,460 --> 00:48:13,060
І мы дасягнулі 161 дэцыбел і змены
у тым герцы, які на самай справе,

746
00:48:13,140 --> 00:48:16,100
па ўсім, даволі дзіўна
велічыня гукавога ціску.

747
00:48:16,940 --> 00:48:20,860
Памятаеце, рэактыўны рухавік з 15 000
фунтаў цягі.

748
00:48:21,290 --> 00:48:24,330
стварае 165 дэцыбелаў гуку
ціск.

749
00:48:24,590 --> 00:48:27,530
Нічога сабе. Гэта проста неймаверная колькасць
сіла.

750
00:48:28,970 --> 00:48:33,230
З Miff Whopper гэта прапампоўвае
выгляд гукавой энергіі і машына нерухомая

751
00:48:33,230 --> 00:48:35,590
не дэтануючы... Цяпер ёсць
правал.

752
00:48:35,910 --> 00:48:40,530
Гэты міф выглядае такім жа разбураным, як, ну,
Miff Whopper. Нічога сабе. Гэта быў а

753
00:48:40,530 --> 00:48:41,530
гвалтоўная рэч.

754
00:48:41,650 --> 00:48:42,830
Гэта чартоўская мелодыя.

755
00:48:43,810 --> 00:48:48,730
Хтосьці прасіў мелодыю? Лятучая мыш
зараз разаграваецца.

756
00:48:49,500 --> 00:48:52,380
Ну, хлопцы, як будзем называць
гэта? Разбурана, праўдападобна ці пацверджана?

757
00:48:52,840 --> 00:48:54,420
Сапсаваны, без сумневу.

758
00:48:54,680 --> 00:48:59,960
Паглядзіце, мы стварылі недарэчны кайф
ўзроўні дэцыбел, і ціск зрабіў

759
00:48:59,960 --> 00:49:03,720
менавіта тое, што ён будзе рабіць на любым аўтамабілі. Гэта
знайшоў адну разетку, выскачыў праз

760
00:49:03,880 --> 00:49:05,820
і перастаў дзейнічаць на астатніх
аўтамабіль.

761
00:49:06,220 --> 00:49:09,480
Я не кажу, што нельга біць шкло
з гукам.

762
00:49:09,700 --> 00:49:13,980
Я маю на ўвазе, я думаю, што гэта цалкам
магчыма, але вы не можаце знішчыць аўтамабіль.

763
00:49:14,320 --> 00:49:19,280
Пагадзіцеся, дынамік такі вялікі, што вы не можаце
сесці ў машыну, дык... Смешна

764
00:49:19,280 --> 00:49:22,400
негабарытных, і гэта сілкуецца ад
дызель.

765
00:49:22,660 --> 00:49:28,540
Калі гэта не робіць, то любы выгляд
звычайная звычайная калонка не ідзе

766
00:49:28,540 --> 00:49:30,640
каб зрабіць гэта, нават вельмі, вельмі вялікі.
ага

767
00:49:31,240 --> 00:49:32,240
Гэта зусім сапсавана.

768
00:49:32,460 --> 00:49:33,460
Зусім разбіты.